TRANSLATIONS

We translate from English to Polish and from Polish to English. We provide translations of business and specialist texts (eg. scientific articles in the field of humanities and economics, contracts, guides and other tourist texts). We specialize in marketing translations – websites, catalogs, information brochures, packaging and location of products and services on the Polish market and in the USA. We undertake a comprehensive translation of PR, advertising and marketing campaigns. We enable the translation of training and conference materials. We manage translation of web content and social media (translation content management). We localize, verify and review texts delivered in English and Polish. At the customer’s special request, we can edit, adjust and prepare for publication or printing texts in Polish and English.

In a special way, we deal with oral business consecutive translations (business talks, negotiations, speeches).

POLISH-ENGLISH/ENGLISH-POLISH BUSINESS & SPECIALISED TRANSLATIONS

We know how important it is to effectively communicate with business partners. It requires not only language skills but a deep knowledge of many specific fields of law, economy, psychology and sociology and a bit if a common sense as well. We are sure you have all these abilities and you are able to express them in your mother tongue. But what if it is needed to communicate in foreign language, for instance Polish? Then we step in – with our competencies we will help you to make your business a success on the Polish market. Business translations are our top specialization, especially when it comes to the marketing communication, advertising and public relations campaigns.
We are not limited only to special business texts but provide oral consecutive business translations so needed during meetings, negotiations and official speeches and events.
If you choose to translate a specialised text, we can help you as well. Our wide variety of interests makes it possible for you to entrust us with scientific articles in the field of humanities, law and economics; contracts and agreements and last but not least with tourist guides and brochures.

ADAPTATION AND LOCALISATION OF FOREIGN SERVICES AND GOODS ON THE POLISH MARKET

We know you must be successful on your own home market. But what if you decide to start selling products and provide services on the foreign markets? In our times the global approach is really not an option any more. It is a necessity. Let us help you with the adaptation and localisation of your business offer to the Polish market conditions. We promise you would not regret this decision. Our knowledge of the Polish language, needs of Poles and their life style make us the best choice for your international expansion and development in Poland. We can also help with Polish business networking, legalisation of your business activity in Poland and initial training in Polish law, administrative proceedings and tax obligation.

PR & MARKETING COMMUNICATION WITH THE POLISH BUSINESS ENVIROMENT

We know the next step after the production and creating a business offer is marketing communication. How to get new clients on the Polish market? How to find a reliable business partners? How to make profitable sells?
We will assist you with finding the answers. We do not promise to know all these answers at once but we will do our best to provide you with the finest information you can use for the benefit of your business and profits. Our long experience and knowledge of mutual connections between Polish and American economic conditions give us the powerful tool for making the above promise to you. And if you decide to trust us, we will deliver the best solutions we will be able to. Because we simply believe the growth of businesses is beneficial for everyone.
The reputation is something that can be never undermined. It can be ruined, sustained or bettered but never just questioned. This truth in the era of social media is obvious and no doubt about it. We care for our clients’ best reputation so we developed a wide variety of public relation proposals how to effectively and successfully manage your public image and opinion about your business in Poland. They range from social media content management in Polish and English to on-the-road splendid events and from media relations to crisis management. Why wouldn’t you try to be the most recognisable and well-rated business in Poland? With our public relations services this achievement is possible.

USEFUL INFORMATION ABOUT OPENING BUSINESS IN POLAND (microblog)

Have you ever been to Poland? Not yet? You will miss nothing important if you visit this section because specially for you we have gathered all reliable and up-to-date information on how to start or move a business to Poland. In case you have some specific question do not hesitate to contact us. We will come back to you with the tailor-made answer.

LINKS WE RECOMMEND YOU BEFORE YOU VISIT POLAND ON A BUSINESS TRIP

Travelling to Poland on a business trip may be an unforgettable experience. Please find below the hints and tips how to make the best use of your time while in Poland.

BLOG

WORK PERMITS FOR FOREIGNERS ON THE TERRITORY OF POLAND

WORK PERMITS FOR FOREIGNERS ON THE TERRITORY OF POLAND Performing work in Poland means: employment, carrying out other types of paid work, or performing a function in a board office of legal persons that are entered into the Register of Enterprises, or that are...

read more

USEFUL LINKS

1. https://www.biznes.gov.pl/en

This page is an official governmental site on conducting a business in Poland. It is always up-to-date with all the regulations and provisions of Polish law.

2. https://en.parp.gov.pl/

The page of the Polish Agency for Enterprise Development. Useful information for entrepreneurs wanting to know the Polish market.

3. https://www.worldbank.org/en/country/poland/overview

The short but essential overview of Poland basic economical facts wrote by the World Bank consultants.